Open Mic Friday @Moszkva

HU:
Gyertek és érezzétek jól magatokat az első Open Mic-on a Moszkva Kávézóban.
Zenészeket, költőket, írókat, humoristákat, freestyle-osokat egyaránt szívesen látunk a fellépők között, ne szégyenlősködjön senki!
Nyugodtan hozzatok saját hangszert is, de egy darab akusztikus gitár, mikrofonok és állványok biztosítva lesznek.
A zenészeknek maximum 15 perc, a szavalóknak és más szöveges előadóknak 7 perc áll rendelkezésre.

Az előadók jelentkezhetnek a helyszínen, vagy előzetesen (javasolt): Írj üzenetet a Moszkva Kávézónak.

Mindenkit szívesen látunk, nem számít, hogy honnan jössz vagy milyen nyelven beszélsz, az előadás bármely nyelven történhet, a lényeg, hogy érezd magad magabiztosan és kényelmesen!
Közönség vagy? Garantáltan változatos, izgalmas műsorban lesz részed, és talán még a haverodat is feltolhatod a színpadra, ha kedve van.

Apróbetűs rész: A meghívás jellemzően ’egyszálgitáros’ előadóknak vagy kisebb akusztikus formációknak szól, az átszerelés ideje minimális. Az előválogatás, elutasítás illetve fellépési sorrend kialakításának jogát a szervező fenntartja. Mikrofont, vonalbemenetet és igény szerint egy akusztikus gitárt a szervező biztosít

–––––––––––––––––––––––––––––.
EN:
Come out and enjoy our Open Mic at Moszkva Kávézó. Loads of cool performers and an attentive audience who appreciate the great music.
Musicians, Poets, Freestylers, Comedians, etc… all are welcome, don’t be shy!
An acoustic guitar (Feel free to bring your own instruments as well), microphones and stands will be provided.
Musician time slots are 15mins. Spoken word/Comedians are 7mins. Please be prepared to perform when called so we can accommodate all performers.

Performers can sign up on spot or in advance (recommended) at: write a message to Moszkva Kávézó.

Everyone is welcome, no matter where you are from or which language you speak, feel free to perform in which ever language you feel the most comfortable in!
Are you audience? You’re in for a diverse night of music, that’s for sure; you might even be able to put your friend on stage if you can convince them.

The fine print: This is typically an acoustic performance by one-man-bands or small acoustic lineups, setup time is minimal. Organizer reserves the right to pre-select or reject performers and establish order of acts. Mics, jack cables and – if needed – an acoustic guitar will be provided.