Szentivánéji álom | Visul unei nopți de vară

tündérfejedelmek viszálya és pajkos szellemek furfangja bolygatja fel a földhözragadt törvények világát, hogy a józan ész felett a szerelmi vágy győzedelmeskedjék. Az adódó szituációk komikusak ugyan, de a valódi történések és következményeik veszélyesek, és bizonyos értelemben embertelenek. Az éjszakai erdő felszakítja a sebeket, vágyakat szabadít fel, közelebb visz az ösztönökhöz, és eljuttat a valódi szenvedélyekhez, legyenek azok kielégítők vagy fájdalmasok. Ezek után nem könnyű visszatérni a valóság melankóliájába…

// RO //
În noaptea de la mijlocul verii, atunci când ziua şi noapte se întâlnesc, puterile magice pun stăpânire pe pământ: legile terestre sunt date peste cap de certurile dintre regi şi regine, zâne şi spiriduşi cârcotaşi, iar la urma urmei, dragostea va învinge gândirea raţională. Situaţiile care se ivesc sunt comice, însă evenimentele reale şi consecvenţele acestora sunt periculoase, într-un anumit sens, chiar inumane. Pădurea de noapte ne rupe rănile, ne eliberează dorinţele, ne apropie de instincte, şi ne ajută să ajungem la adevăratele pasiuni, fie ele satisfăcătoare sau dureroase…

Játsszák | Cu:
Sebestyén Hunor, ifj. Kovács Levente, Tőtős Ádám, Kiss Tamás, Pitz Melinda, Román Eszter, Trabalka Cecília, Tasnádi-Sáhy Noémi, Tóth Tünde, Fábián Enikő, Dobos Imre, Dimény Levente, Hunyadi István, Szotyori József, Kocsis Gyula, Csatlós Lóránt, Gajai Ágnes

Rendező | Regizor: Tarnóczi Jakab
Dramaturg: Kukk Zsófia
Magyar nyelvre fordította | Tradus în limba maghiară de: Nádasdy Ádám
Díszlettervező | Decorul: Dabóczi Noémi
Jelmeztervező | Costumele: Giliga Ilka
Zenei vezető | Conducător muzical: Trabalka Cecília
A Pyramus és Thisbe operabetét zeneszerzője | Compozitorul inserției de operă: Selmeczi György
Ügyelő | Regizor tehnic: Joó Emília
Súgó |Sufleor: Țentea Katalin

https://www.facebook.com/events/305162183529249/