ORA Jazz Festival 2019

ro ??
ORA Jazzfestival invită publicul iubitor de muzică la cea de-a II-a ediție a festivalului! Ora Jazz Festival 2019 se va desfășura în perioada 20-22 septembrie 2019, într-unul dintre cele mai valoroase repere arhitectonice orădene – Sinagoga Neologa Sion. Asociația Culturală Mono și Visit Oradea (Asociaţia pentru Promovarea Turismului din Oradea și Regiune – APTOR) au pornit împreună un festival internațional de jazz anul trecut, prima ediție bucurându-se de aprecieri entuziaste din partea publicului.

Anul acesta ORA Jazzfestival are ca invitați muzicieni consacrați și stele în ascensiune ale jazzului internațional. Jakob Bro Trio, Nubya Garcia, Oláh Dezső Trió, Ilhan Ersahin & Oceanvs Orientalis, Mohamed Najem & Friends și Svante Henryson Quartet vor transforma pentru trei zile spațiul sinagogii într-o scenă muzicală efervescentă. Diversitatea stilistică va fi marca distinctivă și la această ediție: veți putea asculta jazz contemporan și piese de jazz american reinterpretate în stil scandinav, improvizații meșteșugite având la bază teme din muzica tradițională și fuzionând inspirat cu muzica electronică, aranjamente jazz ale unor lucrări de muzică clasică.

Program ORA Jazzfestival 2019:
Vineri, 20 septembrie, ora 18.00:
Jakob Bro Trio „Bay Of Rainbows”
Nubya Garcia

Sâmbătă, 21 septembrie, ora 18.00:
Oláh Dezső Trió – “Reflections of Béla Bartók’s Six Romanian Dances”
Ilhan Ersahin & Oceanvs Orientalis

Duminică, 22 septembrie, ora 18.00:
Mohamed Najem & Friends
Svante Henryson Quartet – “Seven Songs from the 70s”

Unul dintre cele mai prestigioase triouri din jazzul contemporan, Jakob Bro Trio, va deschide cea de-a doua ediție a festivalului, vineri, 20 septembrie. Chitaristul danez Jakob Bro este un maestru al atmosferei și un texturalist fin, iar cu trioul său a dus conversația muzicală la un rafinament greu de egalat. Parteneri în acest “trialog” sunt muzicienii americani Thomas Morgan, la contrabas, și Joey Baron, la baterie. Cei trei au lansat în 2018, la ECM Records, un album live – Bay of Rainbows – o mărturie palpabilă a felului în care se lasă inspirați unii de ceilalți într-un concert, a felului în care reușesc să creeze pe loc cea mai frumoasă, sensibilă și inspirată muzică.
Saxofonista britanică Nubya Garcia va încheia prima zi de festival cu forța și creativitatea care au făcut-o celebră în cluburile londoneze de jazz și care au propulsat-o în topul celor mai promițători tineri muzicieni. Grupul său, compus din trei muzicieni londonezi ai noului val în jazz, pune în lumină compozițiile originale ale saxofonistei, un mix de jazz și afro-groove – o adevărată bijuterie care așteaptă să fie descoperită.

Ziua de sâmbătă, 21 septembrie, se va deschide cu un concert care aduce o premieră în lumea muzicală. Tânărul și talentatul pianist maghiar Dezső Oláh a adaptat pentru un trio jazz lucrarea clasică a celebrului compozitor Béla Bartók – Șase dansuri românești, compusă pentru pian în 1915. A păstrat caracteristicile originale ale lucrării lui Bartók, care cuprinde șase mișcări de dans, și a intercalat inspirat improvizații și reinterpretări originale. “Reflections of Béla Bartók’s Six Romanian Dances” este o lucrare remarcabilă la care au contribuit și contrabasistul Péter Oláh și bateristul Lakatos Pecek András. În această formulă de trio vor urca pe scena festivalului.
Ultimul concert al serii, susținut de Ilhan Ersahin & Oceanvs Orientalis, provoacă publicul să-și reconfigureze percepțiile asupra jazzului și a muzicii electronice. Colaborarea dintre inovatorul saxofonist cu origini turce Ilhan Erșahin și muzicianul electronic turc Oceanvs Orientalis (Şafak Öz Kütle) se bazează pe creativitatea, rădăcinile culturale comune și pasiunea pentru improvizație ale celor doi. Ilhan Erșahin și-a câștigat notorietatea în lumea jazzului datorită proiectelor sale de succes – Istanbul Sessions, Love Trio, Nublu Orchestra (condusă de Butch Morris), Wonderland, Silver (cu Eddie Henderson, Juini Booth și Kenny Wollesen). A colaborat cu Erik Truffaz, Bugge Wesseltoft, Joe Lovano, Norah Jones, Red Hot Chili Peppers. Este un artist cu o personalitate muzicală puternică și cu un stil de a improviza care cucerește aproape instantaneu. Partenerul său, Oceanvs Orientalis, este renumit printre artiștii de muzică electronică pentru compozițiile sale, dar și pentru inspirația cu care concepe călătorii sonore în timp real, având la bază ritmuri și teme din muzica tradițională estică.

Duminică, 22 septembrie, ultima zi de festival va începe cu Mohamed Najem & Friends. Quartetul clarinetistului Mohamed Najem este compus din muzicienii francezi Clément Prioul – pian, Thomas Possner – contrabas, Baptiste Castets – baterie. Grupul s-a format în 2016 și a devenit rapid popular pe scenele de muzică jazz pariziene. Liderul acestui quartet, Mohamed Najem, este reprezentantul de seamă al noii generații de muzicieni excepționali provenind din Orientul Mijlociu. Compozițiile sale reflectă strălucit o combinație eclectică de ritmuri și melodii, de jazz, muzică clasică și orientală.

Ediția a doua ORA Jazzfestival se va încheia cu Svante Henryson Quartet – Seven Songs from the 70s. Piese jazz din anii ’70, semnate de muzicieni celebri ca Wayne Shorter sau Chick Corea, vor fi reluate, reinterpretate și dăruite publicului de patru personalități ale jazzului suedez: Svante Henryson – violoncel, Erik Weissglas – chitară, Hans Backenroth – contrabas, Joakim Ekberg – baterie. Liderul quartetului, Svante Henryson, este un virtuoz interpret la violoncel, multipremiat și aclamat, cu o carieră impresionantă. A colaborat, printre alții, cu Yngwie Malmsteen, Ketil Bjørnstad, Wolfgang Muthspiel, Marilyn Mazur, Arve Henriksen, Terje Rypdal sau Terje Isungset. Fie că interpretează muzică clasică, rock sau jazz, vocea violoncelului său este inconfundabilă.

O parte din echipa ORA Jazzfestival are în palmares organizarea unuia dintre cele mai mari festivaluri de jazz europene, Garana Jazz Fest. Incluzând Oradea, un oraș cu istorie și cultură bogate, pe harta evenimentelor sale, echipa ORA Jazzfestival speră să aducă muzica jazz mai aproape de pasionați și, de la an la an, să câștige public nou pentru unul dintre cele mai libere genuri muzicale.

Concertele se vor desfășura în Sinagoga Neologa Sion, Str. Independenței nr. 22, Oradea, începând cu ora 19:00.

Prețul unui bilet pentru o zi este de 70 ron, iar al abonamentului 180 ron.

Biletele și abonamentele se pot achiziționa online de pe www.bilete.ro (Bilete.ro), magazinele Inmedio, magazinele Germanos, oficiile Poștei Române, magazinele Vodafone sau înaintea începerii primului concert al zilei, de la intrare.

hu ??
Az ORA Jazzfestival meghívja a zenekedvelő közönséget a rendezvény második kiadására! A 2019-es Ora Jazz Festival szeptember 20-22. kerül megrendezésre, Nagyvárad egyik legértékesebb építészeti műemléke, a Cion neológ zsinagóga színpadán. A Mono Kulturális Egyesület és a Nagyvárad és Környéke Turizmusát Népszerűsítő Egyesület (APTOR) együtt indította útjára ezt a nemzetközi jazz-fesztivált tavaly, az első kiadás lelkes közönségsikernek örvendett.

Az idei ORA Jazzfestival meghívottai között számos ismert nevet és a nemzetközi jazz-színtéren feljövőben levő új csillagot találhatunk. A Jakob Bro Trio, Nubya Garcia, a Svante Henryson Quartet, a Ilhan Erșahin & Oceanvs Orientalis, a Mohamed Najem & Friends valamint az Oláh Dezső Trió mozgalmas zenés színpaddá változtatja majd a zsinagóga belső terét. Az idei kiadásra is jellemző lesz a stílusok sokfélesége: hallhatunk kortárs jazzt és amerikai darabokat skandináv feldolgozásban, népzenei alapú míves improvizációkat és klasszikus zeneművek jazzes átdolgozásait.

A koncertekre a nagyváradi Cion Neológ Zsinagógában kerül sor, az Independenței (Kossuth) utca 22. szám alatt, 19 órai kezdettel.
A napijegy ára 70 lej, a fesztiválbérlet 180 lejbe kerül.

en ??
ORA Jazzfestival invites music lovers to the second edition of the festival ORA Jazz Festival 2019 that will take place 20-22 September 2019. The concerts will take place in one of the most valuable architectural landmarks of Oradea – the Neolog Synagogue Sion. The Mono Cultural Association and the Association for the Promotion of Tourism in Oradea and the Region (APTOR) created an international jazz festival last year, which was met with enthusiasm by audience and critics.

This year, ORA Jazz Festival has invited both established musicians and rising stars of international jazz. Jakob Bro Trio, Nubya Garcia, Svante Henryson Quartet, Ilhan Erșahin & Oceanvs Orientalis, Mohamed Najem & Friends and Oláh Dezső Trio will transform the synagogue for three days into an effervescent musical stage. The stylistic diversity will be the distinctive mark of this edition: contemporary jazz, American jazz songs reinterpreted by Scandinavians, masterful improvisations based on traditional music themes and jazz arrangements of classical pieces.

The concerts will take place in the Neolog Synagogue Sion, Independentei Street 22, Oradea, starting 7 pm.
Day tickets cost 70 lei and the festival pass costs 180 lei.
Tickets and passes can be purchased online from www.bilete.ro, from the shops Germanos, Vodafone, InMedio and the Romanian Post offices or on site, right before the start of the first concert.

#ORAjazz2019

https://www.facebook.com/events/364206174287555/