HolnapUtán Fesztivál / Festivalul HUF

HolnapUtán Fesztivál | Festivalul Poimâine
2017. április 6-9. Szigligeti Színház | 6-9 aprilie 2017 Teatrul Szigligeti

Április 6 aprilie 17:00 Árkádia Színpad | Sala Arcadia
Kolozsvári Állami Magyar Színház | Teatrul Maghiar de Stat Cluj
Homemade
r.: Vargyas Márta

április 6 aprilie 20:00, Nagyterem | Sala Mare
Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház | Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara
A néző élete és halála felszínes és ártatlan történetekben elmesélve | Detalii naive și total lipsite de profunzime din viața și moartea unor spectatori
R.: Radu Afrim

Április 7 aprilie 16:00 Árkádia Színpad | Sala Arcadia
Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem | Universitatea de Arte Târgu Mureș
Kiadjamagát
r.: Forgách Péter

Április 7 aprilie 19:00 Nagyterem | Sala Mare
Színház- és Filmművészeti Egyetem, Budapest | Academia de Teatru și Film Budapesta
George&Cole
r.: Novák Eszter

Április 7 aprilie 17:00 Szigligeti Stúdió | Studioul Szigligeti
Németh László grafikus színházi plakátkiállítása | Expoziție de afișe teatrale

Április 8 aprilie 18:00 Szigligeti Stúdió | Studioul Szigligeti
Szigligeti Színház | Teatrul Szigligeti
Trónok arca casting | Casting
r.: Balogh Attila

Április 9 aprilie 19:00 Nagyterem | Sala Mare
Tamási Áron Színház Sepsiszentgyörgy | Teatrul „Tamási Áron” Sfântu Gheorghe
Molière:
Úrhatnám polgár | Burghezul gentilom

// HU //
A nagyváradi Szigligeti Színház 2017. április 6-9. között ötödik alkalommal szervezi meg a HolnapUtán Fesztivált. A fesztivál célja, hogy lehetőséget biztosítson pályakezdő színházi alkotók bemutatkozására. Az eseménysorozat összművészeti jellege alkalmat teremt arra, hogy a fiatalokat leginkább érintő aktuális problémákat úgy emeljük be a köztudatba, hogy közben a színház, a képzőművészetek, valamint a zene kortárs tendenciáinak szempontjait is érvényesítsük.

A fesztivál előadásprogramjában a Kolozsvári Állami Magyar Színház, a Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem, a budapesti Színház- és Filmművészeti Egyetem, a Szigligeti Társulat, valamint a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház is fellép.

// RO //
Între 6—9 aprilie, Teatrul Szigligeti organizează a cincea ediţie a Festivalului „HolnapUtán” („Poimâine”). Obiectivul festivalului este acela de a-i oferi posibilitatea de a se prezenta artiştilor teatrali debutanţi. Caracterul universal al seriei de evenimente ne permite să introducem în spaţiul public nişte probleme actuale, care îi afectează pe tineri, iar în acelaşi timp, să dăm curs şi tendinţelor contemporane ale teatrului, artei plastice şi muzicii.

În programul festivalului vor putea fi vizionate spectacolele Teatrului Maghiar de Stat Cluj, Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara, Universității de Arte Târgu-Mureș, Universității de Teatru și Film Budapesta, Trupei Szigligeti, și ale Teatrului „Tamási Áron” din Sfântu Gheorghe.