Brașovul e mândru – Versuri de Humberto Segundo Aguilar Alvarado
Brașovul e mândru pe ploaie
când toate străzile-i se udă
iar casele-și spală chipul;
cu-al său ambient îmbibat de arome:
ploaie rece, aer verde și parfumuri.
Brașovul e mândru în noapte
totu-i beznă și totul boem e;
Cu-a sa viață nocturnă ce invită,
cu cântece, cu muzică și dans
în localuri, pe străzi, în parcuri…
Brașovul e mândru de florile sale
ce decorează străzile primăvara;
ce răspândesc aromă, culoare, frumusețe,
lăsând o atmosferă festivă
și un sănătos sentiment de armonie.
Brașovul e mai mândru vara,
în zile pline de soare și căldură,
cu munți-i pictați în verde,
cu ferestre deschise spre aer
cu lume multicolor îmbrăcată.
Brașovul e și mai mândru iarna,
cu străzile-i prea pline de zăpadă,
cu frigul pătrunzând în oase
cu oameni înveșmântați în negru
și copii ce liniștiți se joacă.
Brașovul este și mereu va fi mândru
de munții cu ale lor peisaje,
de istoria-i ce se pierde-n vreme,
de străzile-i și casele frumoase
și de orășenii iubitori de viață.
Trad. Anca Florescu-Bratei
Versuri scrise de Humberto Segundo Aguilar Alvarado
Text înscris în concursul de articole/poezii „Brașovul scrie: Locuri de poveste în Brașov” – Mai 2017.
Imagini: docrox6 calvinphotographs.
