{"id":8730,"global_id":"ghidlocal.com\/oradea?id=8730","global_id_lineage":["ghidlocal.com\/oradea?id=8730"],"author":"3","status":"publish","date":"2017-03-26 23:20:48","date_utc":"2017-03-26 21:20:48","modified":"2017-04-10 01:01:28","modified_utc":"2017-04-09 23:01:28","url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/eveniment\/urhatnam-polgar-burghezul-gentilom\/","rest_url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/8730","title":"\u00darhatn\u00e1m polg\u00e1r \/ Burghezul gentilom","description":"

HolnapUt\u00e1n Fesztiv\u00e1l | Festivalul Poim\u00e2ine
\n2017. \u00e1prilis 6-9. Szigligeti Sz\u00ednh\u00e1z | 6-9 aprilie 2017 Teatrul Szigligeti<\/p>\n

\u00c1prilis 9 aprilie 19:00 Nagyterem | Sala Mare
\nTam\u00e1si \u00c1ron Sz\u00ednh\u00e1z Sepsiszentgy\u00f6rgy | Teatrul \u201eTam\u00e1si \u00c1ron\u201d Sf\u00e2ntu Gheorghe<\/p>\n

Moli\u00e8re:
\n\u00darhatn\u00e1m polg\u00e1r | Burghezul gentilom<\/p>\n

\/\/ HU \/\/
\nA tavalyi kisv\u00e1rdai sz\u00ednh\u00e1zfesztiv\u00e1l n\u00e9gyszeresen d\u00edjazott \u00darhatn\u00e1m polg\u00e1r c\u00edm\u0171 el\u0151ad\u00e1sa z\u00e1rja az \u00f6t\u00f6dik HolnapUt\u00e1n Fesztiv\u00e1lt. A sepsiszentgy\u00f6rgyi Tam\u00e1si \u00c1ron Sz\u00ednh\u00e1z produkci\u00f3ja \u00faj k\u00f6nt\u00f6sbe \u00f6lt\u00f6zteti Moli\u00e9re kom\u00e9di\u00e1j\u00e1t, k\u00f6zben azonban r\u00e1mutat arra, hogy a szerz\u0151 \u00e1ltal bemutatott k\u00f6zeg \u00e9s a kort\u00e1rs t\u00e1rsadalmi viszonyok k\u00f6z\u00f6tt rendk\u00edv\u00fcl sok a hasonl\u00f3s\u00e1g, hiszen az elv\u00e1r\u00e1sok \u00e9s az \u00f6szt\u00f6n\u00f6k, az etikett \u00e9s az al\u00e1zat k\u00f6zti fesz\u00fclts\u00e9g, a popularizmus \u00e9s a bulv\u00e1r \u00e9pp\u00fagy ellehetetlen\u00edtik a val\u00f3s emberi kapcsolatok kialakul\u00e1s\u00e1t. Jourdain \u00far lend\u00fcletes humor\u00fa \u00e9s fordulatos t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek c\u00edmszerep\u00e9ben a J\u00e1szai-d\u00edjas P\u00e1lffy Tibor l\u00e1that\u00f3. Az el\u0151ad\u00e1st \u00e1prilis 9-\u00e9n, 19 \u00f3r\u00e1t\u00f3l t\u0171zi m\u0171sor\u00e1ra a Szigligeti Sz\u00ednh\u00e1z. <\/p>\n

A nagytermi el\u0151ad\u00e1sokra kedvezm\u00e9nyes \u00e1r\u00fa, 40 lejes Fesztiv\u00e1lb\u00e9rlet v\u00e1lthat\u00f3. Jegyek ugyanakkor a sz\u00ednh\u00e1z jegyp\u00e9nzt\u00e1r\u00e1ban (nyitva h\u00e9tf\u0151t\u0151l p\u00e9ntekig 14-19 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt, h\u00e9tv\u00e9geken pedig egy \u00f3r\u00e1val az el\u0151ad\u00e1sok el\u0151tt), illetve online, a http:\/\/www.biletmaster.ro<\/a> oldalon. <\/p>\n

\/\/ RO \/\/
\n\u201eBurghezul gentilom\u201d, c\u00e2\u015ftig\u0103torul mai multor premii la festivalul de teatru de la Kisv\u00e1rda din anul trecut, va fi ultimul spectacol al Festivalului \u201eHolnapUt\u00e1n\u201d. Produc\u0163ia Teatrului Tam\u00e1si \u00c1ron reinterpreteaz\u0103 comedia lui Moli\u00e8re, demonstr\u00e2nd totodat\u0103 faptul c\u0103 mediul prezentat de autor este, din mai multe puncte de vedere, foarte similar cu societatea contemporan\u0103: tensiunile dintre a\u015ftept\u0103ri \u015fi instincte, bunele maniere \u015fi modestie, popularitatea \u015fi tabloizii fac imposibil\u0103 na\u015fterea adev\u0103ratelor rela\u0163ii umane. \u00cen rolul principal al spectacolului distractiv \u015fi amuzant \u00eel vom urm\u0103ri pe actorul Tibor P\u00e1lffy, laureat al premiului J\u00e1szai. Spectacolul va avea loc \u00een data de 9 aprilie, \u00eencep\u00e2nd cu ora 19.<\/p>\n

Pentru spectacole festivalului care vor avea loc pe scen\u0103 mare, sunt disponibile abonamente de festival la pre\u0163ul de 40 de lei. Biletele pot fi achizi\u0163ionate \u00een agen\u0163ia de bilete a festivalului (deschis\u0103 de luni p\u00e2n\u0103 vineri \u00eentre orele 14\u201419, respectiv cu o or\u0103 \u00eenaintea \u00eenceperii spectacolelor), sau online, pe http:\/\/www.biletmaster.ro<\/a>.<\/p>","excerpt":"","slug":"urhatnam-polgar-burghezul-gentilom","image":{"url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2017\/04\/4d234b3fa36414e5c9d897db2893617c.jpg","id":9608,"extension":"jpg","width":720,"height":449,"sizes":{"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2017\/04\/4d234b3fa36414e5c9d897db2893617c-150x150.jpg"},"medium":{"width":320,"height":240,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2017\/04\/4d234b3fa36414e5c9d897db2893617c-320x240.jpg"},"parteneri-logo":{"width":180,"height":180,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2017\/04\/4d234b3fa36414e5c9d897db2893617c-180x180.jpg"},"event-thumb":{"width":270,"height":180,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2017\/04\/4d234b3fa36414e5c9d897db2893617c-270x180.jpg"},"loop-thumb":{"width":360,"height":270,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2017\/04\/4d234b3fa36414e5c9d897db2893617c-360x270.jpg"},"featured-thumb":{"width":640,"height":449,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2017\/04\/4d234b3fa36414e5c9d897db2893617c-640x449.jpg"},"single-featured":{"width":720,"height":380,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2017\/04\/4d234b3fa36414e5c9d897db2893617c-720x380.jpg"},"full-single":{"width":720,"height":420,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2017\/04\/4d234b3fa36414e5c9d897db2893617c-720x420.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2017-04-09 19:00:00","start_date_details":{"year":"2017","month":"04","day":"09","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2017-04-09 22:00:00","end_date_details":{"year":"2017","month":"04","day":"09","hour":"22","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2017-04-09 16:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2017","month":"04","day":"09","hour":"16","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2017-04-09 19:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2017","month":"04","day":"09","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"UTC+3","timezone_abbr":"","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_position":"","values":[]},"website":"https:\/\/www.facebook.com\/events\/688778227971326","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Teatru","slug":"teatru","term_group":0,"term_taxonomy_id":1632,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":388,"filter":"raw","id":1632,"urls":{"self":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/1632","collection":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":8723,"author":"3","status":"publish","date":"2017-03-26 23:20:38","date_utc":"2017-03-26 21:20:38","modified":"2017-05-27 14:05:33","modified_utc":"2017-05-27 11:05:33","url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/loc-de-intalnire\/szigligeti-szinhaz-nagyvarad\/","venue":"Szigligeti Sz\u00ednh\u00e1z Nagyv\u00e1rad","slug":"szigligeti-szinhaz-nagyvarad","address":"Pia\u0163a Regele Ferdinand I Nr. 6.","city":"Oradea","country":"Romania","zip":"410021","geo_lat":47.0566426,"geo_lng":21.9303243,"json_ld":{"@type":"Place","name":"Szigligeti Sz\u00ednh\u00e1z Nagyv\u00e1rad","description":"","url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/loc-de-intalnire\/szigligeti-szinhaz-nagyvarad\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Pia\u0163a Regele Ferdinand I Nr. 6.","addressLocality":"Oradea","postalCode":"410021","addressCountry":"Romania"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":47.0566426,"longitude":21.9303243},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":false,"show_map_link":false,"global_id":"ghidlocal.com\/oradea?id=8723","global_id_lineage":["ghidlocal.com\/oradea?id=8723"]},"organizer":[{"id":2605,"author":"3","status":"publish","date":"2016-07-25 08:40:41","date_utc":"2016-07-25 06:40:41","modified":"2017-05-27 14:05:33","modified_utc":"2017-05-27 11:05:33","url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/organizator\/teatrul-szigligeti-oradea\/","organizer":"Teatrul Szigligeti Oradea","slug":"teatrul-szigligeti-oradea","json_ld":{"@type":"Person","name":"Teatrul Szigligeti Oradea","description":"","url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/organizator\/teatrul-szigligeti-oradea\/","telephone":"","email":"","sameAs":""},"global_id":"ghidlocal.com\/oradea?id=2605","global_id_lineage":["ghidlocal.com\/oradea?id=2605"]}],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"\u00darhatn\u00e1m polg\u00e1r \/ Burghezul gentilom","description":"<p>HolnapUt\u00e1n Fesztiv\u00e1l | Festivalul Poim\u00e2ine 2017. \u00e1prilis 6-9. Szigligeti Sz\u00ednh\u00e1z | 6-9 aprilie 2017 Teatrul Szigligeti \u00c1prilis 9 aprilie 19:00 Nagyterem | Sala Mare Tam\u00e1si \u00c1ron Sz\u00ednh\u00e1z Sepsiszentgy\u00f6rgy | Teatrul \u201eTam\u00e1si \u00c1ron\u201d Sf\u00e2ntu Gheorghe Moli\u00e8re: \u00darhatn\u00e1m polg\u00e1r | Burghezul gentilom \/\/ HU \/\/ A tavalyi kisv\u00e1rdai sz\u00ednh\u00e1zfesztiv\u00e1l n\u00e9gyszeresen d\u00edjazott \u00darhatn\u00e1m polg\u00e1r c\u00edm\u0171 el\u0151ad\u00e1sa z\u00e1rja az…<\/p>\\n","image":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2017\/04\/4d234b3fa36414e5c9d897db2893617c.jpg","url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/eveniment\/urhatnam-polgar-burghezul-gentilom\/","startDate":"2017-04-09T19:00:00+03:00","endDate":"2017-04-09T22:00:00+03:00","location":{"@type":"Place","name":"Szigligeti Sz\u00ednh\u00e1z Nagyv\u00e1rad","description":"","url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/loc-de-intalnire\/szigligeti-szinhaz-nagyvarad\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Pia\u0163a Regele Ferdinand I Nr. 6.","addressLocality":"Oradea","postalCode":"410021","addressCountry":"Romania"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":47.0566426,"longitude":21.9303243},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"Teatrul Szigligeti Oradea","description":"","url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/organizator\/teatrul-szigligeti-oradea\/","telephone":"","email":"","sameAs":""},"performer":"Organization"}}