?Zilele Culturii Maghiare Oradea 2019
\n? 23-25 August 2019
\n? Cetatea Oradea<\/p>\n
RO:
\nV\u0103 a\u0219tept\u0103m la cea de-a treia edi\u021bie Zilele Culturii Maghiare Oradea, eveniment care pune \u00een valoare tradi\u021biile maghiare locale \u0219i istoria comun\u0103 pe care o \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219im.<\/p>\n
Edi\u021bia 2019 cuprinde activit\u0103\u021bi dedicate familiilor \u0219i copiilor, ateliere creative, piese de teatru, muzic\u0103 \u0219i dansuri populare maghiare, dar \u0219i preparate culinare delicioase.<\/p>\n
Serile evenimentului sunt dedicate concertelor \u00een aer liber, cu arti\u0219ti consacra\u021bi din Ungaria: Pannonia Allstars Ska Orchestra, Szal\u00f3ki \u00c1gi, Bojtorj\u00e1n \u0219i HONEYBEAST.<\/p>\n
\u00cen premier\u0103 ? spectacol de pictur\u0103 \u00een nisip. Show-ul se va desf\u0103\u0219ura s\u00e2mb\u0103t\u0103 seara la scena principal\u0103 \u0219i va fi proiectat pe ecranele amplasate la scen\u0103.<\/p>\n
\u00cen preambulul acestui eveniment, vom \u00eent\u00e2mpina celebrele care alegorice cu flori \u00een Pia\u021ba Unirii, \u00een 21 august 2019, \u00eencep\u00e2nd cu ora 12:00. Tot \u00een 21 august, pe scena secundar\u0103 din Pia\u021ba Unirii vor urca trupe de majorete, dansuri folclorice sau ansambluri culturale. Doritorii se pot \u00eenscrie \u00een programul artistic de la scen\u0103, prin completarea formularului de \u00eenscriere p\u00e2n\u0103 la data de 16 august ?
\nhttps:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfDOAgGWxQPWRS7R96ySbE5W4NUsFZ3-jg9nlQu1L563Rls9A\/viewform.<\/p>\n
Programul artistic din 21 august va \u00eencepe de la ora 12:00 \u0219i se va desf\u0103\u0219ura p\u00e2n\u0103 la ora 17:00, c\u00e2nd carele alegorice vor porni \u00een traseu prin jude\u021bul Bihor.<\/p>\n
Programul evenimentului 23-25 august @Cetatea Oradea
\n?Vineri, 23 August<\/p>\n
12:00-18:00 Jocuri de lemn din Holl\u00f3k\u0151
\n12:00-18:00 Lucru manual \u0219i jocuri tradi\u021bionale maghiare
\n18:00 Spectacol de \u021bitere: Penderg\u0151 citera zenekar
\n19:00 Concert Szal\u00f3ki \u00c1gi
\n20:00 Concert Pannonia Allstars Ska Orchestra (PASO)<\/p>\n
?S\u00e2mb\u0103t\u0103, 24 August<\/p>\n
10:00-16:00 Lucru manual \u0219i jocuri tradi\u021bionale maghiare
\n12:00-18:00 Jocuri de lemn din Holl\u00f3k\u0151
\n17:00 Dansuri populare maghiare: Szarkal\u00e1b N\u00e9pt\u00e1ncegy\u00fcttes
\n18:00 Pies\u0103 de teatru: Hans Sachs „A Kalmar Kosara, \u00e9s a A meghott f\u00e9rj” (localitatea Bojt, Hajd\u00fa-Bihar)
\n19:00 Spectacol de \u021bitere \u0219i dansuri populare maghiare: Bihar citera egyuttes, Szarkal\u00e1b N\u00e9pt\u00e1ncegy\u00fcttes
\n20:00 Concert Bojtorj\u00e1n
\n21:30 Spectacol de pictur\u0103 \u00een nisip (cu proiec\u021bie pe ecrane)<\/p>\n
?Duminic\u0103, 25 August<\/p>\n
10:00-16:00 Lucru manual \u0219i jocuri tradi\u021bionale maghiare
\n12:00-18:00 Jocuri de lemn din Holl\u00f3k\u0151
\n11:00 Teatru pentru copii: Kom\u00e1di Sz\u00ednj\u00e1tsz\u00f3 Komp\u00e1nia el\u0151ad\u00e1sa „A t\u00f6k \u00e9s a csik\u00f3”
\n18:00 Dansuri populare maghiare: G\u00e1rdonyi Zolt\u00e1n Reform\u00e1tus Iskola SUHANCOK \u00e9s CSEPERED\u0150K csoportjai (BIHARKERESZTES)
\n20:00 Concert Honeybeast<\/p>\n
Intrare liber\u0103!
\n___________
\nOrganizatori: Asocia\u021bia pentru promovarea turismului din Oradea \u0219i regiune (Visit Oradea) \u0219i Prim\u0103ria Municipiului Oradea .
\nParteneri: Szent L\u00e1szl\u00f3 Egyes\u00fclet (Asocia\u021bia Sf. Ladislau), Muzeul ora\u0219ului Oradea \u2013 complex cultural (Cetatea Oradea), Queens Pub.
\nPrezentat de Staropramen.
\n___________
\nHU:
\n?A Magyar Kult\u00fara Napjai Nagyv\u00e1radon, 2019.
\n? 2019. augusztus 23-25.
\n?Nagyv\u00e1radi v\u00e1r<\/p>\n
Szeretettel v\u00e1runk mindenkit a Magyar Kult\u00fara Napjai harmadik kiad\u00e1s\u00e1ra, amelyen ism\u00e9t a helyi magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g \u00e9rt\u00e9kei, hagyom\u00e1nyai, illetve k\u00f6z\u00f6s t\u00f6rt\u00e9nelm\u00fcnk ker\u00fcl el\u0151t\u00e9rbe.<\/p>\n
A 2019-es kiad\u00e1s programj\u00e1ban csal\u00e1doknak \u00e9s gyermekeknek sz\u00f3l\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9gek, alkot\u00f3m\u0171helyek, sz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1sok, magyar n\u00e9pt\u00e1nc \u00e9s n\u00e9pzene, illetve a magyar konyham\u0171v\u00e9szet remekei egyar\u00e1nt megtal\u00e1lhat\u00f3k.<\/p>\n
Est\u00e9nk\u00e9nt neves magyarorsz\u00e1gi fell\u00e9p\u0151k koncertjeire ker\u00fcl majd sor, itt lesz vel\u00fcnk a Pannonia Allstars Ska Orchestra, Szal\u00f3ki \u00c1gi, a Bojtorj\u00e1n \u00e9s a Honeybeast.<\/p>\n
\u00dajdons\u00e1gnak sz\u00e1m\u00edt V\u00e1radon a homokrajz-bemutat\u00f3, amelyre szombat este ker\u00fcl majd sor a nagysz\u00ednpadon. A n\u00e9z\u0151k mindk\u00e9t kivet\u00edt\u0151n figyelemmel k\u00f6vethetik majd a l\u00e1tv\u00e1nyos alkot\u00f3i munk\u00e1t.<\/p>\n
Az esem\u00e9nyt megel\u0151z\u0151en k\u00f6zelr\u0151l is megtekinthetik az \u00e9rdekl\u0151d\u0151k a Debrecenb\u0151l \u00e9rkezett vir\u00e1gkocsikat, amelyek augusztus 21-\u00e9n 12 \u00f3rakor \u00e9rkeznek az Unirii (Szent L\u00e1szl\u00f3) t\u00e9rre. Szint\u00e9n 21-\u00e9n, a f\u0151t\u00e9ren fel\u00e1ll\u00edtott kissz\u00ednpadon menett\u00e1ncosok, n\u00e9pt\u00e1ncegy\u00fcttesek \u00e9s egy\u00e9b t\u00e1rsulatok sz\u00f3rakoztatj\u00e1k majd a nagy\u00e9rdem\u0171t.<\/p>\n
A csoportok augusztus 16-\u00e1ig jelentkezhetnek a kissz\u00ednpadi fell\u00e9p\u00e9sre az al\u00e1bbi \u0171rlap kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel ?
\nhttps:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfDOAgGWxQPWRS7R96ySbE5W4NUsFZ3-jg9nlQu1L563Rls9A\/viewform.<\/p>\n
A kissz\u00ednpadi program augusztus 21-\u00e9n 12 \u00f3r\u00e1t\u00f3l kezd\u0151dik \u00e9s 17 \u00f3r\u00e1ig tart, ekkor indulnak \u00fatnak a vir\u00e1gkocsik Bihar megye k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 helysz\u00edneire.<\/p>\n
A rendezv\u00e9ny programja
\naugusztus 23-25., Nagyv\u00e1radi v\u00e1r
\n?Augusztus 23., p\u00e9ntek<\/p>\n
12:00-18:00 Holl\u00f3k\u0151i faj\u00e1t\u00e9kok
\n12:00-18:00 K\u00e9zm\u0171vess\u00e9g \u00e9s hagyom\u00e1nyos magyar gyermekj\u00e1t\u00e9kok
\n18:00 Citerakoncert: Penderg\u0151 citerazenekar
\n19:00 Szal\u00f3ki \u00c1gi-sanzonest
\nV\u00e1logat\u00e1s Kar\u00e1dy Katalin, Edith Piaf \u00e9s Am\u00e1lia Rodrigues ismert dalaib\u00f3l
\n20:00 A Pannonia Allstars Ska Orchestra (PASO) koncertje<\/p>\n
?Augusztus 24., szombat<\/p>\n
10:00-16:00 K\u00e9zm\u0171vess\u00e9g \u00e9s hagyom\u00e1nyos magyar gyermekj\u00e1t\u00e9kok
\n12:00-18:00 Holl\u00f3k\u0151i faj\u00e1t\u00e9kok
\n17:00 Magyar n\u00e9pt\u00e1nc: Szarkal\u00e1b N\u00e9pt\u00e1ncegy\u00fcttes
\n18:00 Sz\u00edniel\u0151ad\u00e1s: Hans Sachs: A kalm\u00e1r kosara, A megh\u00f3tt f\u00e9rj (Bojt, Hajd\u00fa-Bihar megye)
\n19:00 Citerakoncert \u00e9s magyar n\u00e9pt\u00e1ncok: Bihar citeraegy\u00fcttes, Szarkal\u00e1b N\u00e9pt\u00e1ncegy\u00fcttes
\n20:00 A Bojtorj\u00e1n egy\u00fcttes koncertje
\n21:30 Homokrajz-bemutat\u00f3 (kivet\u00edt\u0151k\u00f6n n\u00e9zhet\u0151)<\/p>\n
?Augusztus 25., szombat<\/p>\n
10:00-16:00 K\u00e9zm\u0171vess\u00e9g \u00e9s hagyom\u00e1nyos magyar gyermekj\u00e1t\u00e9kok
\n12:00-18:00 Holl\u00f3k\u0151i faj\u00e1t\u00e9kok
\n11:00 Gyermekel\u0151ad\u00e1s: Kom\u00e1di Sz\u00ednj\u00e1tsz\u00f3 Komp\u00e1nia: A t\u00f6k \u00e9s a csik\u00f3
\n18:00 Magyar n\u00e9pt\u00e1nc: A G\u00e1rdonyi Zolt\u00e1n Reform\u00e1tus Iskola SUHANCOK \u00e9s CSEPERED\u0150K csoportjai Biharkeresztesr\u0151l
\n20:00 HONEYBEAST-koncert<\/p>\n
A bel\u00e9p\u00e9s ingyenes!
\n________________
\nSzervez\u0151k: Nagyv\u00e1rad \u00e9s K\u00f6rny\u00e9ke Turizmus\u00e1t N\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u0151 Egyes\u00fclet (Visit Oradea) \u00e9s Nagyv\u00e1rad Polg\u00e1rmesteri Hivatala
\nPartnereink: Szent L\u00e1szl\u00f3 Egyes\u00fclet, Nagyv\u00e1rad V\u00e1ros M\u00fazeuma – Kultur\u00e1lis Komplexum (Nagyv\u00e1radi v\u00e1r), Queens Pub.
\nBemutatja: a Staropramen.<\/p>\n
https:\/\/www.facebook.com\/events\/2329376563850226\/<\/p>","excerpt":"","slug":"zilele-culturii-maghiare-2019-a-magyar-kultura-napjai-2019","image":{"url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2019\/08\/Zilele-Culturii-Maghiare-2019-A-Magyar-Kultu%CC%81ra-Napjai-2019.-.jpg","id":26070,"extension":"jpg","width":2048,"height":1152,"sizes":{"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2019\/08\/Zilele-Culturii-Maghiare-2019-A-Magyar-Kultu%CC%81ra-Napjai-2019.--150x150.jpg"},"medium":{"width":320,"height":240,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2019\/08\/Zilele-Culturii-Maghiare-2019-A-Magyar-Kultu%CC%81ra-Napjai-2019.--320x240.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":432,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2019\/08\/Zilele-Culturii-Maghiare-2019-A-Magyar-Kultu%CC%81ra-Napjai-2019.--768x432.jpg"},"large":{"width":1024,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2019\/08\/Zilele-Culturii-Maghiare-2019-A-Magyar-Kultu%CC%81ra-Napjai-2019.--1024x576.jpg"},"parteneri-logo":{"width":180,"height":180,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2019\/08\/Zilele-Culturii-Maghiare-2019-A-Magyar-Kultu%CC%81ra-Napjai-2019.--180x180.jpg"},"event-thumb":{"width":270,"height":180,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2019\/08\/Zilele-Culturii-Maghiare-2019-A-Magyar-Kultu%CC%81ra-Napjai-2019.--270x180.jpg"},"loop-thumb":{"width":360,"height":270,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2019\/08\/Zilele-Culturii-Maghiare-2019-A-Magyar-Kultu%CC%81ra-Napjai-2019.--360x270.jpg"},"featured-thumb":{"width":640,"height":480,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2019\/08\/Zilele-Culturii-Maghiare-2019-A-Magyar-Kultu%CC%81ra-Napjai-2019.--640x480.jpg"},"single-featured":{"width":750,"height":380,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2019\/08\/Zilele-Culturii-Maghiare-2019-A-Magyar-Kultu%CC%81ra-Napjai-2019.--750x380.jpg"},"large-featured":{"width":1650,"height":480,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2019\/08\/Zilele-Culturii-Maghiare-2019-A-Magyar-Kultu%CC%81ra-Napjai-2019.--1650x480.jpg"},"full-single":{"width":1140,"height":420,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2019\/08\/Zilele-Culturii-Maghiare-2019-A-Magyar-Kultu%CC%81ra-Napjai-2019.--1140x420.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2019-08-23 12:00:00","start_date_details":{"year":"2019","month":"08","day":"23","hour":"12","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2019-08-25 20:00:00","end_date_details":{"year":"2019","month":"08","day":"25","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2019-08-23 09:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2019","month":"08","day":"23","hour":"09","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2019-08-25 17:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2019","month":"08","day":"25","hour":"17","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Bucharest","timezone_abbr":"EEST","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_position":"suffix","values":[]},"website":"https:\/\/www.facebook.com\/events\/2329376563850226\/","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Cultural","slug":"cultural","term_group":0,"term_taxonomy_id":200,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":267,"filter":"raw","id":200,"urls":{"self":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/200","collection":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":24232,"author":"3","status":"publish","date":"2018-11-23 05:25:21","date_utc":"2018-11-23 03:25:21","modified":"2018-11-23 05:25:21","modified_utc":"2018-11-23 03:25:21","url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/loc-de-intalnire\/cetatea-oradea\/","venue":"Cetatea Oradea","slug":"cetatea-oradea","address":"Cetatea Oradea","json_ld":{"@type":"Place","name":"Cetatea Oradea","description":"","url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/loc-de-intalnire\/cetatea-oradea\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Cetatea Oradea"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"ghidlocal.com\/oradea?id=24232","global_id_lineage":["ghidlocal.com\/oradea?id=24232"]},"organizer":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Zilele Culturii Maghiare 2019 – A Magyar Kult\u00fara Napjai 2019.","description":"<p>?Zilele Culturii Maghiare Oradea 2019 ? 23-25 August 2019 ? Cetatea Oradea RO: V\u0103 a\u0219tept\u0103m la cea de-a treia edi\u021bie Zilele Culturii Maghiare Oradea, eveniment care pune \u00een valoare tradi\u021biile maghiare locale \u0219i istoria comun\u0103 pe care o \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219im. Edi\u021bia 2019 cuprinde activit\u0103\u021bi dedicate familiilor \u0219i copiilor, ateliere creative, piese de teatru, muzic\u0103 \u0219i dansuri…<\/p>\\n","image":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2019\/08\/Zilele-Culturii-Maghiare-2019-A-Magyar-Kultu%CC%81ra-Napjai-2019.-.jpg","url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/eveniment\/zilele-culturii-maghiare-2019-a-magyar-kultura-napjai-2019\/","startDate":"2019-08-23T12:00:00+03:00","endDate":"2019-08-25T20:00:00+03:00","location":{"@type":"Place","name":"Cetatea Oradea","description":"","url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/loc-de-intalnire\/cetatea-oradea\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Cetatea Oradea"},"telephone":"","sameAs":""},"performer":"Organization"}}