{"id":18989,"global_id":"ghidlocal.com\/oradea?id=18989","global_id_lineage":["ghidlocal.com\/oradea?id=18989"],"author":"0","status":"publish","date":"2017-11-22 14:20:09","date_utc":"2017-11-22 12:20:09","modified":"2017-12-13 14:20:00","modified_utc":"2017-12-13 12:20:00","url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/eveniment\/%e2%99%aa-scripcarul-pe-acoperis-%e2%99%aa\/","rest_url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/18989","title":"\u266a Scripcarul pe acoperi\u0219 \u266a","description":"<p>Miercuri, 13 decembrie, de la ora 19:00, la Sala Mare, SCRIPCARUL PE ACOPERI\u0218, de Joseph Stein, adaptare dup\u0103 povestirile lui Sholom Aleichem, regia artistic\u0103: Korcsmaros Gyorgy<\/p>\n<p>Scripcarul pe acoperi\u015f este un spectacol f\u0103r\u0103 v\u00e2rst\u0103, un muzical clasic, care a fost jucat pe Broadway din 1964, r\u0103m\u00e2n\u00e2nd unul dintre cele mai longegive spectacole pe aceast\u0103 scen\u0103 (\u00een prezent este al 16-lea cel mai jucat spectacol de Broadway din istorie, \u015fi primul muzical care a dep\u0103\u015fit 3000 de reprezenta\u0163ii). Ecranizarea Scripcarului pe acoperi\u015f a contribuit la popularitatea acestuia, care a devenit ast\u0103zi un reper cultural nu numai pentru comunitatea evreiasc\u0103, ci pentru \u00eentreaga lume prin mesajul s\u0103u umanitar universal.<\/p>\n<p>Scripcarul pe acoperi\u015f este o produc\u0163ie monumental\u0103, cu decoruri impun\u0103toare, o distribu\u0163ie mare care necesit\u0103 voci bune, coregrafie complex\u0103, orchestr\u0103 live \u015fi costume autentice.<\/p>\n<p>Plasat pe la \u00eenceputurile secolului XX \u00eentr-o perioad\u0103 de suferin\u0163\u0103 a comunit\u0103\u0163ii evreie\u015fti din Rusia Imperial\u0103, pogromul amenin\u0163\u0103 s\u0103 destabilizeze valorile culturale \u015fi religioase iudaice. Via\u0163a lipsit\u0103 de preten\u0163ii a unui s\u0103tean evreu, capul unei familii simple din Anatevka, st\u0103 din acest motiv \u00eentr-un echilibru la fel de precar ca al unui scripcar pe acoperi\u015f, str\u0103duindu-se s\u0103 p\u0103streze echilibrul vital dar \u015fi armonia. Istoria se face sim\u0163it\u0103 \u00een cele mai ad\u00e2nci unghere ale acestui s\u0103tuc neplasat \u00eentr-o geografie real\u0103, dar care spune cu sensibilitate \u015fi umor, din p\u0103cate o poveste a c\u0103rui realism ne cutremur\u0103 \u015fi ast\u0103zi.<\/p>\n<p>DISTRIBU\u021aIA:<br \/>\nTevye: Richard Balint;<br \/>\nGolde: Ioana Drago\u015f Gajdo;<br \/>\nTzeitel: Angela Tanko\/Mihaela Gherdan;<br \/>\nHodel: Adela Laz\u0103r<br \/>\nHava: Alina Leonte;<br \/>\nShprintze: Anca Sigmirean;<br \/>\nBielke: Georgia C\u0103pr\u0103rin;<br \/>\nYente: Elvira Platon-R\u00eembu;<br \/>\nLaz\u0103r Wolf: Ion Abrudan;<br \/>\nMotel: Pavel S\u00eerghi;<br \/>\nPercik: R\u0103zvan Vicoveanu;<br \/>\nFyedka: Ciprian Ciuciu;<br \/>\nPoli\u0163istul: Daniel Vulcu;<br \/>\nAvram: George Voinese;<br \/>\nMordcha: Alexandru Rusu;<br \/>\nNahum: Andrei Fazeca\u015f;<br \/>\nMendel: Florian Silaghi;<br \/>\nRabbi: Emil Sauciuc;<br \/>\nFruma Sara: Gabriela Codrea;<br \/>\nBunica Tzeitel: Corina Cernea;<br \/>\nSasha: Andrian Locovei;<br \/>\nShandel: Mirela Ni\u0163\u0103-Lupu;<br \/>\nYussel: Igor Lungu<\/p>\n<p>S\u0102TENI, RU\u015eI, EVREI:  Zentania Lacato\u015f, Anda T\u0103m\u0103\u015fanu, Denisa Vlad, Lucia Rogoz, Andrada Ciocan, Ecaterina Hannel, Georgeta Fazeca\u015f, Amalia Dan, Mariana Negrean, Daliana Negrean, Roxana Selegean, Eugen Neag, Florin Adame\u0163, Dumitru Cora, Vasile Mircea D\u0103r\u0103ban, Ciprian Dinicu, Cosmin Cioara, Cristian Seghedi, Daniel Sandro, Liviu Moldovan, George \u0218treng, Nicolae Seg\u0103rceanu, Ciutak Miklos, Radu Sf\u0103t.<\/p>\n<p>Orchestr\u0103:<br \/>\nDirijor orchestr\u0103: \u00c1RI NAGY S\u00c1NDOR<br \/>\nNicolae Levi \u2013 vioar\u0103; Ion P\u00eentea \u2013 clarinet; Marian Boboia \u2013 acordeon; Ilie Pop \u2013 trombon; Iosif Vasile Trendler\u2013 tobe; Andrei Seidler \u2013 percu\u0163ie; Florian Chelu \u2013 bas; Petru Boro\u0219 \u2013 contrabas.<\/p>\n<p>Regia artistic\u0103: Korcsm\u00e1ros Gy\u00f6rgy<br \/>\nDecoruri: Vioara Bara<br \/>\nCostume: Amalia Judea<br \/>\nCoregrafia: Andr\u00e1s Lor\u00e1nt<br \/>\nAsistent maestru coregraf: Daniel Titi Sandro<br \/>\nAsistent regie: Meleg Vilmos<br \/>\nDirijor cor: Iloc Ovidiu<br \/>\nConducerea muzical\u0103: \u00c1ry Nagy S\u00e1ndor<\/p>\n<p>? Biletele s-au pus \u00een v\u00e2nzare la Agen\u0163ia de Bilete a Teatrului de mar\u021bi p\u00e2n\u0103 vineri \u00een intervalul orar 10:00 \u2013 19:00, iar \u00een weekend \u00eentre orele 10:00 \u2013 13:00. Pute\u0163i achizi\u0163iona bilete \u015fi cu o or\u0103 \u00eenainte spectacol sau online pe www.biletmaster.ro.<br \/>\nPentru informa\u0163ii suplimentare \u015fi rezerv\u0103ri de bilete, v\u0103 invit\u0103m s\u0103 suna\u0163i la num\u0103rul de telefon: 0259\/440.742.<\/p>","excerpt":"","slug":"%e2%99%aa-scripcarul-pe-acoperis-%e2%99%aa","image":{"url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2017\/11\/18989_image_23592326_1336845453092029_1719902981911121371_o.jpg","id":18990,"extension":"jpg","width":720,"height":479,"sizes":{"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2017\/11\/18989_image_23592326_1336845453092029_1719902981911121371_o-150x150.jpg"},"medium":{"width":320,"height":240,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2017\/11\/18989_image_23592326_1336845453092029_1719902981911121371_o-320x240.jpg"},"parteneri-logo":{"width":180,"height":180,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2017\/11\/18989_image_23592326_1336845453092029_1719902981911121371_o-180x180.jpg"},"event-thumb":{"width":270,"height":180,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2017\/11\/18989_image_23592326_1336845453092029_1719902981911121371_o-270x180.jpg"},"loop-thumb":{"width":360,"height":270,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2017\/11\/18989_image_23592326_1336845453092029_1719902981911121371_o-360x270.jpg"},"featured-thumb":{"width":640,"height":479,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2017\/11\/18989_image_23592326_1336845453092029_1719902981911121371_o-640x479.jpg"},"single-featured":{"width":720,"height":380,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2017\/11\/18989_image_23592326_1336845453092029_1719902981911121371_o-720x380.jpg"},"full-single":{"width":720,"height":420,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2017\/11\/18989_image_23592326_1336845453092029_1719902981911121371_o-720x420.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2017-12-13 19:00:00","start_date_details":{"year":"2017","month":"12","day":"13","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2017-12-13 22:30:00","end_date_details":{"year":"2017","month":"12","day":"13","hour":"22","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_start_date":"2017-12-13 17:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2017","month":"12","day":"13","hour":"17","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2017-12-13 20:30:00","utc_end_date_details":{"year":"2017","month":"12","day":"13","hour":"20","minutes":"30","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Bucharest","timezone_abbr":"EET","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_position":"","values":[]},"website":"https:\/\/www.biletmaster.ro\/ron\/Event\/40002359\/Scripcarul-pe-acoperis","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Teatru","slug":"teatru","term_group":0,"term_taxonomy_id":1632,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":388,"filter":"raw","id":1632,"urls":{"self":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/1632","collection":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":17498,"status":"publish","date":"2017-10-03 15:19:37","date_utc":"2017-10-03 12:19:37","modified":"2017-10-03 15:19:37","modified_utc":"2017-10-03 12:19:37","url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/loc-de-intalnire\/teatrul-regina-maria-2\/","venue":"Teatrul Regina Maria","slug":"teatrul-regina-maria-2","address":"Pia\u0163a Regele Ferdinand, nr. 6","city":"Oradea","country":"RO","zip":"410021","geo_lat":47.0568479,"geo_lng":21.9305507,"json_ld":{"@type":"Place","name":"Teatrul Regina Maria","description":"","url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/loc-de-intalnire\/teatrul-regina-maria-2\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Pia\u0163a Regele Ferdinand, nr. 6","addressLocality":"Oradea","postalCode":"410021","addressCountry":"RO"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":47.0568479,"longitude":21.9305507},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"ghidlocal.com\/oradea?id=17498","global_id_lineage":["ghidlocal.com\/oradea?id=17498"]},"organizer":[{"id":17115,"status":"publish","date":"2017-09-25 15:19:53","date_utc":"2017-09-25 12:19:53","modified":"2017-09-25 15:19:53","modified_utc":"2017-09-25 12:19:53","url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/organizator\/teatrul-regina-maria-2\/","organizer":"Teatrul Regina Maria","slug":"teatrul-regina-maria-2","website":"https:\/\/www.facebook.com\/TeatrulReginaMaria\/","json_ld":{"@type":"Person","name":"Teatrul Regina Maria","description":"","url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/organizator\/teatrul-regina-maria-2\/","telephone":"","email":"","sameAs":"https:\/\/www.facebook.com\/TeatrulReginaMaria\/"},"global_id":"ghidlocal.com\/oradea?id=17115","global_id_lineage":["ghidlocal.com\/oradea?id=17115"]}],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"\u266a Scripcarul pe acoperi\u0219 \u266a","description":"&lt;p&gt;Miercuri, 13 decembrie, de la ora 19:00, la Sala Mare, SCRIPCARUL PE ACOPERI\u0218, de Joseph Stein, adaptare dup\u0103 povestirile lui Sholom Aleichem, regia artistic\u0103: Korcsmaros Gyorgy Scripcarul pe acoperi\u015f este un spectacol f\u0103r\u0103 v\u00e2rst\u0103, un muzical clasic, care a fost jucat pe Broadway din 1964, r\u0103m\u00e2n\u00e2nd unul dintre cele mai longegive spectacole pe aceast\u0103 scen\u0103&hellip;&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/cdn.cluj.com\/ghidlocalcom\/sites\/2\/2017\/11\/18989_image_23592326_1336845453092029_1719902981911121371_o.jpg","url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/eveniment\/%e2%99%aa-scripcarul-pe-acoperis-%e2%99%aa\/","startDate":"2017-12-13T19:00:00+02:00","endDate":"2017-12-13T22:30:00+02:00","location":{"@type":"Place","name":"Teatrul Regina Maria","description":"","url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/loc-de-intalnire\/teatrul-regina-maria-2\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Pia\u0163a Regele Ferdinand, nr. 6","addressLocality":"Oradea","postalCode":"410021","addressCountry":"RO"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":47.0568479,"longitude":21.9305507},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"Teatrul Regina Maria","description":"","url":"https:\/\/ghidlocal.com\/oradea\/organizator\/teatrul-regina-maria-2\/","telephone":"","email":"","sameAs":"https:\/\/www.facebook.com\/TeatrulReginaMaria\/"},"performer":"Organization"}}