- Acest eveniment a trecut.
Quieter Than Silence – Brasov
12 noiembrie 2017 20:00 - 21:00
<>
Roots Revival este la al 3-lea album. După “Chapter one – Maramureş” și “Chapter Two – Colors of Maria” (Maria Tănase), care au avut ca sursă de pornire rădăcinile folclorului românesc, “Quieter than Silence”/ “Mai tăcut decât liniștea” își are rădăcinile în cultura muzicală siriană, persană și în sufism aplicând noi și diverse elemente ritmice și timbrale în procesul de creație, devenind astfel un repertoriu artistic unic și greu de atribuit unei anumite identități geografice. interpretate sinergic la ney, setar, oud, kamancheh, percuție iraniană și contrabas.
“Quieter than Silence” este un proiect muzical independent, multicultural, născut dintr-o poveste de prietenie, dincolo de stereotipuri şi conflicte politice. Un iranian – Mehdi Aminian (ney, setar, voce – Iran) şi un sirian – Mohamad Zatari (oud – Siria), s-au întâlnit în Bucureşti și au început să cânte împreună. Proiectul a căpătat amploare, când Leila Soldevila (contrabas – Franţa), Behnam Masoumi (percuție – Iran) au acceptat invitaţia celor doi de a li se alătura.
„Quieter than Silence” este o formă de exprimare a compasiunii artiștilor pentru sirienii aflați în suferință, mâhniți și pribegi. Este un protest la zgomotul din lume și un îndemn la umanism.
Diverse compoziții și momente muzicale includ poemele lui Rumi și Ommar Khayam precum și a altor poeți, reprezentanți ai Sufismului, în limba orgininală, persană.
Puteți găsi părți din album în video-ul următor:
&
<>
“Quieter than Silence” is rooted in Syrian, Persian and Sufi music cultures, applying various rhythmical and timbral elements throughout the process, which makes it a unique artistic repertoire hard to attribute it to particular geographical identity.
The mystic Sufi literature and poetry, different musical traditions from around the globe and the current tragedy in Syria are the main inspirations in this album and its new approach to composition, rhythm and melody.
„Quieter than silence” began with a friendship, beyond stereotypes and political conflicts between an Iranian, Mehdi Aminian and a Syrian, Mohamad Zatari, in Bucharest. Musically, itis a synergy between different instruments including Ney, Setar, Oud, Kamancheh, Percussion, vocal and Double Bass. Musicians in this project are:
Mehdi Aminian Iran – Ney, Setar, Vocals
Mohamad Zatari Syria – Oud
Leila Soldevila Renault France – Double Bass
Behnam Masoumi Iran – Percussion
Various compositions and musical moments include poems of Rumi and Ommar Khayam as well as other Sufi figures in Persian, in their original language.
You can find extracts of the music in this video: